Will users be able to access PlayStation Store from both 3G and Wi-Fi?

Yes, PlayStation Store will be able to be accessed from both 3G and Wi-Fi. However, speed of connection via 3G will depend on location and signal strength.